STUDY TOUR 2013 修了！！

香港城市大学（City University of Hong Kong）のSTUDY TOUR2013が、6/30に無事に終わりました。
毎日日本語の勉強と、アクティビティと、観光と、・・・本当に忙しい毎日でしたね。でも、みんなけがも、病気もせず、全員がスタディーツアーを無事に終えることができました。
みんな笑顔で、神戸のことを好きになった、また来たいと言ってくれていて、嬉しかったです。
香港に帰ってからも、日本語を続けて学習してくださいね。
またみなさんと会える日を楽しみにしています。

STUDY TOUR 2013 수료!!

홍콩성시대학(City University of Hong Kong)의 STUDY TOUR 2013이 6월 30일, 무사히 마무리되었습니다.

매일 계속된 일본어 공부와, 교외활동, 관광… 매우 바쁜 나날이었죠.

그러나 다들 다치거나 아픈 사람 없이 전원 무사히 스터디투어를 마칠 수 있어 다행이에요.

모두들 웃는 얼굴로 고베가 좋아졌다며, 다시 오고 싶다고 말해주어서 무척 기뻤습니다.

홍콩에 돌아가서도 계속해서 일본어를 공부해 주세요!

또 다시 여러분과 만날 날을 기대하고 있겠습니다.