【Summer Course】Joint event with regular course @SUMA Beach

サマーコースの学生とコミュニカ学院の在校生とのJoint Eventを須磨海岸で行いました。

暑い暑い日でしたが、ビーチでビーチフラッグやすいか割り、海水浴を通して、クラスや国籍を超えた友人をつくることができたようです。卒業生も参加してくれました。

学習を続けるには、良き仲間を持つことは本当に大切だと実感しました。

❖❖❖

2011/07/29

【Summer Course】 Joint event with regular course @SUMA Beach

스마해안에서 써머 코스 학생과 커뮤니카 학원 재학생의 Joint Event를 진행했습니다.

정말 무더운 날씨였지만 해변에서 비치플러그와 수박 깨기, 해수욕을 하면서 클래스와 국적을 뛰어넘는 우정을 나눌 수 있었습니다.

이번 이벤트에는 졸업생도 참가하여 함께 즐겼습니다.

공부를 위해서는 좋은 친구들을 만나는 것 또한 정말 중요하다는 것을 실감했습니다.

絵手紙でコミュニケーション♪

 今日は絵手紙教室を開催しました。

ニィティさんのご協力で実施できました。

ありがとうございました。

＜　ニィティさんのHPはコチラ⇒　http://www.ngiti.net/ ＞

今回の絵手紙教室の開催の目的は２つ。

１つは、“防災”の意識を持ち、“防災”を伝えるということです。

阪神淡路大震災では本校の関係者も５名命を落としました。

遺族・後輩である私達は、身近な人に、防災の大切さと

神戸の元気な姿を伝えていきたいと考えています。

もう１つは、３月１１日の東日本大震災へ被災された方々へ

メッセージを贈るということです。

各国から来た学生たちが心を込めて一生懸命描いた絵手紙が、

ほんの少しでも東北の方々のお力になれば嬉しいです。

★More Information★

「夏休み防災未来学校２０１１」が人と防災未来館で

行われます。7/30（土）、7/31（日）の両日は

「はじめての絵手紙教室-被災地に心とどけよう！-」

ということで、ニィティさんが絵手紙教室を開催されます。

時間は10:00, 13:00, 15:00　の３回。

事前予約可。先着順だということですので、

ご興味のある方、被災地に心を届けたいという方、

是非この機会に絵手紙を描いてみてはいかがでしょうか。
 ❖❖❖

2011/07/21

그림편지로 커뮤니케이션♪

오늘은 그림편지 교실을 개최했습니다.

니티 씨의 협력으로 실시할 수 있었어요.

고맙습니다.

<니티 씨의 홈페이지⇒ http://www.neiti.net>

이번 그림편지 교실의 개최 목적은 두 가지.

하나는 “방재”의식을 가지고 “방재”를 전하려는 것입니다.

한신 아와지 대지진에서는 본교에서도 5명의 관계자 분들이 목숨을 잃었습니다.

유족과, 후배인 우리들은 가까운 사람들에게 방재의 중요성과

고베의 건강한 모습을 전하고 싶었습니다.

또 하나는 3월 11일에 있었던 동일본대지진에 피해를 입은 분들께

메시지를 보내는 것입니다.

각국에서 온 학생들이 진심을 담아 열심히 그린 그림편지가

조금이나마 동북 지방의 분들께 힘이 될 수 있길 바랍니다.

★More Information★

「여름방학 방재 미래학교 2011」이 사람과 방재 미래센터에서 열립니다.

7/30(토), 7/31(일) 이틀간

 「처음 배우는 그림편지 교실-피해지역에 마음을 전해요!」

이란 주제로 니티 씨가 그림편지 교실을 개최합니다.

시간은 10:00, 13:00, 15:00 총 3회.

사전 예약 가능/ 선착순 이므로

관심 있으신 분들 또는 피해지역에 마음을 전하고 싶으신 분들은

이 기회에 그림 편지를 그려보시면 어떨까요?

2011 国際交流BBQ

2011　国際交流BBQ大会

今年も大蔵海岸で国際交流BBQ大会を行いました。

留学生約20名、日本人も約20名で例年より少し

こじんまりとした会になりましたが、その分

より親密になれたようでした。

当日は好天すぎるくらいの好天に恵まれましたが、

予約の都合で屋根の無い場所(各テーブルにパラソルはありましたが)となってしまい

参加してくれた皆さんには非常に暑い思いをさせてしまいました。。。反省。。。

来年はもっと早く準備して、ちゃんと屋根付の場所を確保しますので

これに懲りず、来年も参加してもらえたらと思います!!

サマーコースのイベントも後は週末ホームステイ、須磨海岸、

灘五郷の日本酒蔵元見学、浴衣着付け教室に花火大会鑑賞

とまだまだ続きます。暑さに負けず、たくさん思い出を

作って下さいね!!

❖❖❖

2011/07/19

2011 국제교류 BBQ

올해도 오쿠라 해안에서 국제교류 BBQ대회가 열렸습니다.

유학생 약 20명, 일본인 약 20명으로 예년에 비해 약간 작은 규모였지만 그만큼 더욱 친밀해진 것 같네요.

당일은 날씨가 너무 좋았는데 예약 문제로 지붕이 없는 곳(각 테이블에 파라솔이 있었지만요)으로 가게 되어 참가자 분들이 상당히 더우셨을 겁니다…반성할게요…

내년에는 좀 더 빨리 준비해서 지붕이 제대로 잘 달린 곳을 확보해 놓을 테니 부디 내년에도 참가해주세요!!

써머코스 이벤트도 이제 주말 홈스테이, 스마해안,

나다고고의 일본주 제조공장 견학, 유카타 체험교실에 불꽃놀이 구경 등 쭉 계속됩니다. 이 더위를 이겨내고 많은 추억을 만드세요!!

2011 SUMMER COURSE 神戸散策

20110713　神戸散策

昨日は神戸散策に向かいました。
学校を出発して北野～異人館～北野天満宮～相楽園を歩くコースでした。
気温30度を超える中での散策でしたが、それぞれに神戸の文化を
堪能し、充実した散策になったようです。

サマーコースが始まって3日目、
ようやく慣れてきたようで、いろいろな国のクラスメートとも
話をする光景が増えてきたように思います。

まだ1ヶ月ある・・・と思っていても、実際には
すぐに過ぎてしまいますから、一日一日を大事に
過ごしてもらいたいものです。
❖❖❖

2011/07/14

2011 SUMMER COURSE 고배산책

어제는 고배산책을 다녀왔습니다.

학교를 출발해서 기타노~이진칸~기타노텐만구~소라쿠엔을 

걷는 코스였어요.

기온은 30도를 넘어갔지만 각자 고베의 문화를 

만끽한 보람찬 산책이 된 것 같습니다.

써머 코스가 시작된 지 3일 째, 이제 막 익숙해진 듯 여러 나라의 

친구들과도 이야기를 나누는 광경이 전보다 자주 보이는 것 같네요.

아직 한 달 남았다…고 생각해도 시간은 금방 지나가버리니 

하루하루를 소중히 보냅시다.

2011年度Summer Courseが始まりました!!

2011 Summer Course Welcome Party!!

今年もサマーコースの学生たちがやってきました。

前日に入国してすぐ入寮案内、通学案内、開講式、オリエンテーションと

ばたばたと過ごし、慣れない土地での目が回るようなスケジュールに

早速疲れてしまった学生もいたかもしれません…^^;

初日のオリエンテーションの後、在校生を交えて歓迎会を行いました。

歓迎会では、初めは積極的に話しかけられなかったサマーコース生も

少しずつ慣れてきて、センパイ学生たちにお勧めのランチや

観光、食材を購入するスーパーまでいろんな質問をしていました。

今までのサマーコース生たちがそうだったように、

「もう一回勉強しに来たい!!」と思えるプログラム

にしたいと思っています。

1ヶ月はあっという間かもしれませんが、

大いに楽しんでください!!

❖❖❖

2011/07/12

2011년도 Summer Course가 시작됐습니다!!

올해도 써머 코스 학생들이 들어왔습니다.

그 전날 입국해서 바로 기숙사 입실 안내, 통학 안내, 개강식,  

오리엔테이션 등 정신 없이 지내고 낯선 곳에서 눈이 돌아갈 

만큼 바쁜 스케줄에 이미 피곤해진 학생도 있으실 것 같은데요…^^;

첫날 오리엔테이션이 끝나고 재학생들과 함께 환영회를 했습니다.

환영회에서는, 처음엔 적극적으로 얘기를 꺼내지 

못했던 써머 코스생도 조금씩

익숙해져서 선배 학생들에게 점심 메뉴도 추천 받고

관광이나 장보기 등 여러 질문을 주고받더군요.

지금까지 써머 코스생들이 그래왔듯이

「또 공부하러 오고 싶어!!!」라고 생각할만한 프로그램으로

만들어가려 합니다.

한 달은 금방 지나갈지 모르지만 맘껏 즐기세요!!