2011/07/19

2011 国際交流BBQ

2011 国際交流BBQ大会
今年も大蔵海岸で国際交流BBQ大会を行いました。
留学生約20名、日本人も約20名で例年より少し
こじんまりとした会になりましたが、その分
より親密になれたようでした。

当日は好天すぎるくらいの好天に恵まれましたが、
予約の都合で屋根の無い場所(各テーブルにパラソルはありましたが)となってしまい
参加してくれた皆さんには非常に暑い思いをさせてしまいました。。。反省。。。
来年はもっと早く準備して、ちゃんと屋根付の場所を確保しますので
これに懲りず、来年も参加してもらえたらと思います!!

サマーコースのイベントも後は週末ホームステイ、須磨海岸、
灘五郷の日本酒蔵元見学、浴衣着付け教室に花火大会鑑賞
とまだまだ続きます。暑さに負けず、たくさん思い出を
作って下さいね!!

❖❖❖


2011/07/19
2011 국제교류 BBQ

올해도 오쿠라 해안에서 국제교류 BBQ대회가 열렸습니다.
유학생 약 20, 일본인 약 20명으로 예년에 비해 약간 작은 규모였지만 그만큼 더욱 친밀해진 것 같네요.

당일은 날씨가 너무 좋았는데 예약 문제로 지붕이 없는 곳(각 테이블에 파라솔이 있었지만요)으로 가게 되어 참가자 분들이 상당히 더우셨을 겁니다반성할게요
내년에는 좀 더 빨리 준비해서 지붕이 제대로 잘 달린 곳을 확보해 놓을 테니 부디 내년에도 참가해주세요!!

써머코스 이벤트도 이제 주말 홈스테이, 스마해안,
나다고고의 일본주 제조공장 견학, 유카타 체험교실에 불꽃놀이 구경 등 쭉 계속됩니다. 이 더위를 이겨내고 많은 추억을 만드세요!!

0 件のコメント: