2011/07/21

絵手紙でコミュニケーション♪

 今日は絵手紙教室を開催しました。
ニィティさんのご協力で実施できました。
ありがとうございました。
< ニィティさんのHPはコチラ⇒ http://www.ngiti.net/

今回の絵手紙教室の開催の目的は2つ。

1つは、“防災”の意識を持ち、“防災”を伝えるということです。
阪神淡路大震災では本校の関係者も5名命を落としました。
遺族・後輩である私達は、身近な人に、防災の大切さと
神戸の元気な姿を伝えていきたいと考えています。

もう1つは、3月11日の東日本大震災へ被災された方々へ
メッセージを贈るということです。

各国から来た学生たちが心を込めて一生懸命描いた絵手紙が、
ほんの少しでも東北の方々のお力になれば嬉しいです。

★More Information★
「夏休み防災未来学校2011」が人と防災未来館で
行われます。7/30(土)、7/31(日)の両日は
「はじめての絵手紙教室-被災地に心とどけよう!-」
ということで、ニィティさんが絵手紙教室を開催されます。
時間は10:00, 13:00, 15:00 の3回。
事前予約可。先着順だということですので、
ご興味のある方、被災地に心を届けたいという方、
是非この機会に絵手紙を描いてみてはいかがでしょうか。
 ❖❖❖

2011/07/21
그림편지로 커뮤니케이션♪

오늘은 그림편지 교실을 개최했습니다.
니티 씨의 협력으로 실시할 수 있었어요.
고맙습니다.
<니티 씨의 홈페이지⇒ http://www.neiti.net>

이번 그림편지 교실의 개최 목적은 두 가지.

하나는 방재의식을 가지고 방재를 전하려는 것입니다.
한신 아와지 대지진에서는 본교에서도 5명의 관계자 분들이 목숨을 잃었습니다.
유족과, 후배인 우리들은 가까운 사람들에게 방재의 중요성과
고베의 건강한 모습을 전하고 싶었습니다.

또 하나는 3 11일에 있었던 동일본대지진에 피해를 입은 분들께
메시지를 보내는 것입니다.

각국에서 온 학생들이 진심을 담아 열심히 그린 그림편지가
조금이나마 동북 지방의 분들께 힘이 될 수 있길 바랍니다.

★More Information★
「여름방학 방재 미래학교 2011」이 사람과 방재 미래센터에서 열립니다.
7/30(), 7/31() 이틀간
 「처음 배우는 그림편지 교실-피해지역에 마음을 전해요!
이란 주제로 니티 씨가 그림편지 교실을 개최합니다.
시간은 10:00, 13:00, 15:00 3.
사전 예약 가능/ 선착순 이므로
관심 있으신 분들 또는 피해지역에 마음을 전하고 싶으신 분들은
이 기회에 그림 편지를 그려보시면 어떨까요?

0 件のコメント: