2012/07/18

交流バーベキュー2012@大蔵海岸

7月16日
在校生、卒業生、サマーコース生、教職員の家族を交えて
大蔵海岸でバーベキューをしました。
雨が続いていたので天気が心配でしたが、とてもいい天気になりました!!
(みんなの日ごろの行いが良いからでしょうか!?)
途中、少し風が強くなりましたが、それも気持ち良かったですね。
焼くのを手伝ってくれたKくん、Vくん、Lくん、Dくんありがとう!!
自宅で冬瓜茶を作ってきてくれたWさん、とっても美味しかったです^^

お腹いっぱい食べた後は、海へ行って写真撮影会が始まっていました。
みんなそれぞれに神戸の海の思い出を作ってくれたようです。 

これからどんどん暑くなります。
サマーコース生の皆さんは残り3週間、バテないように気をつけてくださいね。



[2012년 교류] 오오쿠라 해안에서 바베큐 파티

7 16
재학생, 졸업생, 써머코스 학생, 교직원 가족들이 한데 어울려 오오쿠라 해안에서 바베큐 파티를 하였습니다.

며칠 전까지 계속되는 비 때문에 날씨가 걱정되었지만 다행히도 날씨가 굉장히 좋았습니다!!
(여러분들이 평소에 잘했기 때문일까요!?)
잠시 강한 바람이 불기도 했지만 기분 좋게 느껴졌습니다.
함께 고기를 구워 준 K, V, L, D군 고마웠어요!!
집에서 차를 준비해 온 W, 정말 맛있었습니다^^

배부르게 먹은 후에는 바다로 이동해 사진촬영을 시작하였습니다.
모두들 고베 바다에서의 추억을 만들었을 것이라 생각합니다.

앞으로 점점 더 더워질 것입니다.
써머코스 학생 여러분은 남은 3주 동안, 지치지 않도록 건강 챙기길 바랍니다.

0 件のコメント: