人と防災未来館見学＆絵手紙展見学

昨年2回に渡りニィティさんに絵手紙教室を開いていただき(7/23・12/14)、そのときに書いた絵手紙が人と防災未来館に展示されました。 防災をテーマにした自分の作品が展示されているのを見て、どうでしたか？

◇

「사람과 방재미래관 견학＆ 그림엽서 전시회 견학」

작년 2회에 걸쳐 Ngiti(니티)에서 그림엽서 교실을 개최하고 있어서(7/23ㆍ12/14), 그 때에 작성한 그림엽서가 사람과 방재미래관에 전시되었습니다. 방재를 테마로 한 자신의 작품이 전시되어있는 것을 보고 어땠습니까?

◇

“Visit to Disaster Reduction and Human Renovation Institution & watching Etegami exhibition”

Last year, we held two Etegami (Picture letter) sessions with the support from Ngitii (NPO) on July 23 and Dec. 14. The picture cards drawn at those sessions were exhibited at Disaster Reduction and Human Renovation Institution. How was it like to see your own work exhibited there which you have drawn under the theme of disaster prevention?