甲南大学との交流会

恒例の甲南大学の学生との交流会を行いました。
日本人学生との交流とあって、学生たちは楽しみにしていました。
交流会ではふるさとのことわざを紹介し合いました。さて、どんなことわざがあったのでしょうか。

◇

"Exchange with Konan University Students"

We held a customary exchange session with Konan University students.

Our students have been looking forward to see them,

since this is one of rare occasions they can personally exchange with Japanese students.

The day came, and each student introduced a favorite proverb at that occasion.

Well, what proverbs do you guess are introduced?

◇

『코난대학과 교류회』
항례의 코난대학 학생과의 교류회를 하였습니다.
일본인 학생과의 교류라서 학생들은 기대하고 있었습니다.
교류회에서는 서로 자신의 나라의 속담을 소개했습니다. 과연, 어떤 속담이 있었을까요.