いけばなインターナショナル

参加者の表情は真剣そのもの･･･ 

참가자의 표정은 진지 그 자체···

大阪国際交流センターで行われた、いけばなインターナショナルに行ってきました。

日本語と英語で行われた挨拶を伺い、その後、

楽しみにしていた「いけばなワークショップ」を体験。

先生方に丁寧に教えていただき全員完成!!

完成した皆さんの「いけばな」はおみやげとして家に持ち帰ることができるように

してくださいました。その後、お茶をいただきました。

参加した学生は、「参加してよかった！貴重な体験ができた！」と言っていました。

来年も参加させていただきたいと思います。

꽃꽂이 인터내셔널

오사카국제교류센터에서 실시된 꽃꽂이 인터내셔널에 다녀왔습니다.

일본어와 영어로 인사를 드리고 기대하고 있었던 

「꽃꽂이 워크숍」을 체험.

선생님의 가르침을 받아 전원 완성하였습니다.

완성된 「꽃꽂이」는 기념품으로 집에 가져갈 수 있게 해 주셨습니다.  

그 후 다같이 차를 마셨습니다.

참가한 학생들은 「참가해서 즐거웠어요! 귀중한 경험이 되었습니다!」라며 좋아했습니다.

내년에도 참가해주길 바랍니다.

お茶と茶菓子をいただきました。

차와 과자를 먹었습니다.

講師の方と記念撮影 
선생님과 기념촬영